outside of вне

вне (outside, out, beyond, outward)

снаружи (outside, out, from the outside, on the outside, without, outwardly)

наружу (out, outside, outward, outwards, forth)

извне (outside, from the outside, from without)

вовне (outside)

на открытом воздухе (outdoors, outdoor, in the open air, outside, in the open, alfresco)

на дворе (outside)

на свободе (at liberty, outside, large at)

в открытом море (offshore, outside)

вне (outside, out, out of, beyond, outside of, without)

за пределами (outside, outside of, past, beyond the pale of)

кроме (except, but, except for, besides, save, outside)

внешний (external, foreign, outer, outside, outdoor, exterior)

наружный (outer, outside, external, outdoor, exterior, outward)

посторонний (outside, extraneous, outsider, external, outlier, exterior)

крайний (extreme, last, ultra, utmost, utter, outside)

предельный (marginal, ultimate, utmost, critical, overall, outside)

находящийся с краю (outside)

незначительный (minor, light, insignificant, small, slight, outside)

наибольший (most, outside)

наружность (appearance, outside, exterior, mien, semblance, brow)

внешность (appearance, exterior, look, outside, externality, person)

наружная сторона (outside, exterior, external)

внешний мир (external world, outer world, outward, outside, outness, things without us)

наружная часть (outside)

внешняя поверхность (outside, external)

объективная реальность (objective reality, outside)

пассажир империала (outside)

наружные листы (outside, outsides)

крайняя степень (extreme, outside, terminal)

[ˈautˈsaɪd]

outside мор. в открытом море; come outside! выходи! (вызов на драку) to get outside of разг. разг. постичь; разобраться (в вопросе и т. п.) to get outside of разг. съесть, выпить outside внешний мир; объективная реальность; from outside извне; impressions from the outside впечатления внешнего мира outside prep кроме (тж. outside of); no one knows it outside one or two persons никто этого не знает, за исключением одного или двух человек outside наружная часть или сторона; внешняя поверхность; the outside of an omnibus империал омнибуса; on the outside снаружи outside мор. в открытом море; come outside! выходи! (вызов на драку) outside prep вне, за пределами, за пределы (тж. outside of); outside the door за дверью; outside the city limits за городской чертой outside внешний; посторонний; outside help помощь извне; outside expert специалист, приглашенный со стороны outside внешний outside внешний мир; объективная реальность; from outside извне; impressions from the outside впечатления внешнего мира outside внешность outside крайний; находящийся с краю; outside seat крайнее место; outside left (right) спорт. левый (правый) крайний нападающий outside крайний outside prep кроме (тж. outside of); no one knows it outside one or two persons никто этого не знает, за исключением одного или двух человек outside на (открытом) воздухе; на дворе outside наибольший, предельный, крайний; outside limit крайний предел; outside prices крайние цены outside наружная часть или сторона; внешняя поверхность; the outside of an omnibus империал омнибуса; on the outside снаружи outside наружность, внешность; rough outside грубая внешность outside наружность outside pl наружные листы (в стопе бумаги) outside наружный, внешний; outside repairs наружный ремонт; outside work работа на воздухе; outside broadcast внестудийная радиопередача outside наружный outside амер. незначительный; outside chance ничтожный шанс outside пассажир империала outside посторонний outside снаружи, извне; наружу; put those flowers outside выставьте (из комнаты) эти цветы outside at the (very) outside самое большее; в крайнем случае outside наружный, внешний; outside repairs наружный ремонт; outside work работа на воздухе; outside broadcast внестудийная радиопередача outside broker маклер, не являющийся членом биржи outside амер. незначительный; outside chance ничтожный шанс outside внешний; посторонний; outside help помощь извне; outside expert специалист, приглашенный со стороны outside внешний; посторонний; outside help помощь извне; outside expert специалист, приглашенный со стороны outside крайний; находящийся с краю; outside seat крайнее место; outside left (right) спорт. левый (правый) крайний нападающий outside of a horse разг. верхом outside наружная часть или сторона; внешняя поверхность; the outside of an omnibus империал омнибуса; on the outside снаружи outside наибольший, предельный, крайний; outside limit крайний предел; outside prices крайние цены outside наружный, внешний; outside repairs наружный ремонт; outside work работа на воздухе; outside broadcast внестудийная радиопередача outside крайний; находящийся с краю; outside seat крайнее место; outside left (right) спорт. левый (правый) крайний нападающий outside prep вне, за пределами, за пределы (тж. outside of); outside the door за дверью; outside the city limits за городской чертой outside prep вне, за пределами, за пределы (тж. outside of); outside the door за дверью; outside the city limits за городской чертой outside наружный, внешний; outside repairs наружный ремонт; outside work работа на воздухе; outside broadcast внестудийная радиопередача outside снаружи, извне; наружу; put those flowers outside выставьте (из комнаты) эти цветы outside наружность, внешность; rough outside грубая внешность

outside [ˏaυtˊsaɪd]

1. n

1) нару́жная часть или сторона́; вне́шняя пове́рхность;

the outside of an omnibus империа́л о́мнибуса

;

2) нару́жность, вне́шность;

3) вне́шний мир; объекти́вная реа́льность;

from outside извне́

;

4):

5) pl нару́жные листы́ ( в стопе бумаги)

6) пассажи́р империа́ла

2. a

1) нару́жный, вне́шний;

outside repairs нару́жный ремо́нт

;

outside work рабо́та на во́здухе

;

2) вне́шний; посторо́нний;

outside help по́мощь извне́

;

outside expert специали́ст, приглашённый со стороны́

;

3) наибо́льший, преде́льный, кра́йний;

outside limit кра́йний преде́л

;

4) кра́йний; находя́щийся с кра́ю;

outside seat кра́йнее ме́сто

;

5) амер. незначи́тельный;

◊

outside interest хо́бби

3. adv

1) снару́жи, извне́; нару́жу;

2) на (откры́том) во́здухе; на дворе́

3) сл. на свобо́де ( не в тюрьме)

4) мор. в откры́том мо́ре

◊

come outside! выходи́! ( вызов на драку)

4. prep

1) вне, за преде́лами (тж. outside of);

outside the door за две́рью

;

2) кро́ме (тж. outside of);

◊

outside of a horse разг. верхо́м

;

а) съесть, вы́пить;

б) пости́чь; разобра́ться ( в вопросе и т.п.)

вне

внешний

во-вне

наружная

наружное

наружный

наружу

поза

вне; за пределами; внешний; наружный; наружу; посторонний; наружная сторона; вовне

вне

вне закона